Bewitched

Tudo Passará
(Emmanuel/ Chico Xavier)
 
Todas as coisas, na Terra, passam...
Os dias de dificuldades, passarão...  
Passarão também os dias de amargura e solidão...

Alma gêmea de minha alma
Flor de luz de minha vida
Sublime estrela caída
Das belezas da amplidão.

(Chico Xavier)

Depois de algum tempo você aprende a diferença entre dar a mão e acorrentar uma alma.
Aprende que amar não significa apoiar-se,

e que companhia nem sempre significa segurança.
Aprende que beijos não são contratos e nem promessas.
E começa a aceitar suas derrotas com

a cabeça erguida e olhos adiante,

com a graça de um adulto e não com a tristeza de uma criança.
Aprende a construir todas as suas estradas no hoje,

porque o terreno do amanhã é incerto demais para os planos,

e o futuro tem o costume de cair em meio ao vão.
Depois de um tempo você aprende que o sol queima

se ficar exposto por muito tempo.

Aprende que não importa o quanto você se importe,

algumas pessoas simplesmente não se importam...
Aceita que não importa quão boa seja uma pessoa,

ela vai feri-lo de vez em quando e você precisa perdoá-la por isso.
Descobre que leva-se um certo tempo para construir confiança

e apenas segundos para destruía-la, e que o tempo é curto.
Aprende que não importa onde já chegou, mas onde está indo,

mas se você não sabe para onde está indo, qualquer lugar serve.

Aprende que paciência requer muita pratica.
Aprende que maturidade tem mais a ver com

os tipos de experiência que se teve e o que você aprendeu com

elas do que com quantos aniversários você celebrou.
Aprende que há mais dos seus pais em você do que você supunha.
Aprende que quando está com raiva tem o direito de estar

com raiva, mas isso não te dá o direito de ser cruel.
Aprende que nem sempre é suficiente ser perdoado por alguém,

algumas vezes você tem que aprender a perdoar-se a si mesmo.
Aprende que não importa em quantos pedaços seu coração

foi partido, o mundo não pára para que você o conserte.
Aprende que o tempo não é algo que possa voltar para trás.

Portanto, plante seu jardim e decore sua alma,

ao invés de esperar que alguém lhe traga flores.
E você aprende que realmente pode suportar...

Que realmente é forte, e que pode ir muito mais longe...

E que realmente a vida tem valor

e que você tem valor diante da vida!"
(Willian Shakespeare)

PRIMAVERA

E solcherò il tuo corpo
come se fosse terra
cancellerò quei segni
dell'ultima tua guerra.
E brucerò col fuoco
quest'erba tua cattiva
e ti farò con l'acqua
più fertile e più viva.

E pregherò che il sole
asciughi questo pianto
e pregherò che il tempo
guarisca le ferite.

Poi costruirò una serra
intorno al tuo sorriso
farò della tua vita
un altro paradiso.

Sarò il tuo contadino
e tu al terra mia
combatterò col vento
che non ti porti via.

Poi spargerò il mio seme
nella tua verde valle
e aspetteremo insieme
che venga primavera.

(Riccardo Cocciante)